Home Borgomanero Servizi Atti Modulistica Organi Rete Civica Link
  dati sulla cittÀ

Dati generali

Ai giorni nostri

Quadro demografico

Popolazione
Gemellaggi
  dati STORICI

Note storiche

Origini del nome

Profilo storico

La Battaglia

L'antico Borgo

Sviluppo economico

Negli anni '60

  RELIGIOSITÀ

I Prevosti

Le parrocchie

Chiese e Oratori

  TURISMO
Stradario

Monumenti

Immagini della città

Gastronomia

Il Tapulone

Ristoranti e alberghi

  EVENTI E NOTIZIE

Manifestazioni

Enti e Associazioni

Rassegna Stampa

  EVENTI
Storia Festa dell'Uva
Giro d'Italia 1997

 

Informazioni storiche e turistiche sulla città

 Versione stampabile Stampa questa pagina

Digne les Bains - città gemellata con Borgomanero

La Città di Borgomanero è gemellata con Digne les Bains e con Bad Mergentheim

(clicca sugli stemmi per visualizzare informazioni sulle due cittadine)

Città di Bad Mergentheim

16 - 18 maggio: inaugurazione della mostra "alla fine dell'arcobaleno" a borgomanero

Dal 16 al 18 maggio la nostra città ha ospitato una delegazione di Bad Mergentheim e una di Digne les Bains, presenti qui a Borgomanero per l’inaugurazione della tappa italiana della mostra “Alla fine dell’arcobaleno” e i festeggiamenti per il 30° anniversario di fondazione della Croce Rossa di Borgomanero. La rappresentanza tedesca era capeggiata dal sindaco Lothar Barth ed era inoltre composta da Bernd Schepermann, ideatore della mostra itinerante, da Raimund Rüdenauer, presidente della CRI di Bad Mergentheim, da Ulrich Dörner, vicepresidente, da Klaus Dieter Brunotte, presidente del comitato di gemellaggio, e dal giornalista Peter Wagner. Coi francesi, accanto all'appena rieletto sindaco Serge Gloaguen, anche Bernard Teyssier, assessore alla Cultura e ai Gemellaggi, e m.me Rouland, dell'ente turistico "En Pays Dignois".

In questa occasione, per la prima volta dopo il cambio di amministrazione a Borgomanero, si sono ritrovati tutti e tre i rappresentanti delle città partner.

L'inaugurazione della mostra “Alla fine dell’arcobaleno”, allestita nell’atrio di Palazzo Tornielli, ha avuto luogo sabato 17 maggio.
“Alla fine dell’arcobaleno” è un progetto interculturale dedicato alle scuole elementari nato da un'idea di Bernd Schepermann, artista di Bad Mergentheim. Partecipano al progetto oltre agli alunni delle scuole primarie di Bad Mergentheim e di Borgomanero, anche anche quelli di Digne les Bains e di Fuefuki, città giapponese gemellata con Bad Mergentheim. L'assessorato alla Cultura ha coordinato la parte italiana dell'iniziativa, coinvolgendo gli alunni delle classi seconde e terze delle scuole borgomaneresi, in particolare quelle di viale Dante, di via Alfieri, di San Marco, di Santa Cristina e di Vergano.

Ai bambini è stato chiesto di realizzare un disegno partendo dalle suggestioni suscitate in loro dal racconto della fiaba “Alla fine dell’arcobaleno”. Di tutti i disegni realizzati ne sono stati selezionati venti per ogni Paese partecipante, in modo da allestire una mostra itinerante che farà il giro del mondo. In marzo, i disegni sono stati esposti a Bad Mergentheim e ad agosto saranno a Digne les Bains; ultima tappa, nel 2009, sarà Fuefuki.
L’incontro ufficiale di presentazione a Borgomanero si è svolto il pomeriggio di sabato 17 maggio 2008, in municipio. Erano presenti i sindaci Serge Gloaguen, Lothar Barth e Anna Tinivella, nonché Giuseppe Cerutti, vicesindaco, e Ignazio Stefano Zanetta, che, nel suo ruolo di assessore alla Cultura ha coordinato l’incontro. All'inaugurazione era anche presente Bernd Schepermann, ideatore della mostra «diretta alla fratellanza fra i popoli», il quale ha auspicato «una Unione Europea che non sia solo “tecnica”, ma anche delle persone».

Nel corso dei festeggiamenti della sezione borgomanerese della CRI, i rappresentanti tedeschi della Croce Rossa hanno donato ai colleghi italiani una barella a "cucchiaio".
 

immagini
Da sinistra: Serge Gloaguen, l'interprete, Anna Tinivella, Lothar Barth, Ignazio Stefano Zanetta, Bernd Schepermann Foto di gruppo al termine della cerimonia d'inaugurazione in aula consiliare

 

privacy policy sul rilevamento accessi

ultimo aggiornamento il 18/08/2008

a cura del Servizio Informatico Comunale Redazione WWW e-mail: webmaster@comune.borgomanero.no.it
Web Master P.I. Michele Marucco - P.I. Silva Giromini